The proof is in the reading

Imagine my chagrin. I am leafing through a collection of my essays, which I plan to publish, looking casually for typos and points of style and grammar. Suddenly, an error leaps off the page and grabs me by the brain stem.

I have written “it’s” where I should have written “its”! This egregious bit of punctuational malfeasance has been published on my blog, for at least a year. I shudder to think that people who noticed (which are probably, I concede, only a few) might think I don’t know any better. I wonder if I wrote it correctly, and the stupid word-processor-program-that-will-remain-nameless pompously “corrected” it for me without my noticing. . .

I get it. Many people don’t really care about niceties such as this. But you are talking (listening?) to a woman who carries a small kit in her car, consisting of blue spray paint, painter’s tape, a small bottle of gold leaf paint, paint thinner, and a stencil for the purpose of correcting a certain breed of roadside sign that appears all over my island.

OK, I started this digression, so I better see it through. The sign in question is beautiful, provided for the purpose of encouraging recreation of our island. Only problem is, the headline, in suggesting modes of travel around the island, says in huge letters: “Paddle. Hike. Peddle.” Extra credit if you can tell me what is wrong with that. I have exhausted all official channels in my efforts to have it replaced; and thus I have taken the law into my own hands. It is possible that I may yet wind up as the embodiment of the cartoon about a crazy old lady who is arrested for vandalizing public property.

Anyway. I know, unequivocally, when to use “it’s” and when to use “its.”

I am reminded of a book I put together for my family, which I exhaustively scanned for errors, and recruited family members to do the same. And then, after it was all completed, and I had received the box of the copies I planned to give as gifts, I flipped through and found a mistake on the very first page.

The other day I was rambling about this issue to my Elder Son, lamenting the idea that my book might make it to the printing press with one or more undiscovered errors. Son was silent for a moment, and then he said, “Mom, did you know that there are government guidelines for how much rat poop there can be in wheat?”

Well, truth be told, my friends, I did not know that. Elder Son elaborated further, telling me that the FDA folks are smart enough to know that where there is wheat there will be rats, and we can never fully separate the two. And reminding me that nobody would be so gauche as to think that said FDA folks don’t know that having rat poop in your food is less than ideal.

So, I am scouring my manuscript, and enlisting others to do the same. But if an error gets through, so be it. I’m still way more smarter than that dumb word processing program.

Ha ha! See what I did there?

11 Comments on “The proof is in the reading

  1. Same here! I’m reading through all my blogs and finding it’s/its haven’t been corrected multiple times (along with a number of other words). A friend self-published a book a few years ago that had many typos and uncorrected grammar but people still bought and read it without complaint. I’ve even caught these issues in more established writers. Proofread as best you can and publish that baby!

  2. That is why there are editors! Writes edit there first drafts so many times we become blind to errors. I sometimes read my work out loud to myself or read it backwards. Definitely have Jack read it. For my book I sent out a Beta version to about 8 people, had a professor proof it and then my editor. Saw a few typos even after all of that, but if you are doing print on demand you can change before the next printing. So why did they use periods on the sign?

  3. Peddle? Seriously? OMG – and you couldn’t get anyone to change it? I am proud of you, and I would be out there with you!!!! And I will know if there are errors like it’s/its in your book that they are accidental. Even we grammar nerds make typos!

    1. I know, right? I corrected the one in Craig, but there are about ten more around the island. I will be one busy grammar nerd this summer! 🙂

  4. A Surgery Fellow in our lab told me she did not like grammatical errors in text messages. From then on when we communicated by text I was very careful to proofread them.

Thanks for reading! Any musings or recollections of your own to share?