My sister Mary retired recently. Cue the language-nerd digression: “retire” has no common ancestor with “tired”; rather, it means to “pull back from.” So retired people are not necessarily exhausted. The Spanish word for retirement is “jubilar,” which shares a cognate with the English word “jubilation.” Thus, we can say that Mary has pulled back […]